imagotipo

Asiste David Javerbaum al estreno de Un acto de Dios

  • Anette Eklund Especial
  • en Cine

“Ya no me dejen todo a mí”, protestó Dios encarnado por el actor Horacio Villalobos en la puesta en escena Un acto de Dios , la cual pone en tela de juicio la idea que se tiene sobre el todopoderoso y cuestiona de manera satírica los dogmas adquiridos por las religiones.

La obra es una adaptación en conjunto del libro The Last Testament: A Memoir By God del escritor y ganador de 13 premios Emmy, David Javerbaum,  y del personaje de Dios creado en Twitter por él mismo, quien ya tiene más de tres millones de seguidores. “Dios para mí es un personaje más, personalmente no creo en él ni en la divinidad, por eso fue divertido crearlo, confesó el autor, quien asistió la noche del pasado viernes a la función de este montaje en México.

Asimismo, Javerbaum declaró que está muy contento con la propuesta mexicana, tras  explicar que no habla muy bien español razón por la cual aún no se atreve a juzgar la adaptación  “no puedo decir nada aún del trabajo de adaptar los chistes al español, ya que no hablo el idioma  pero yo me fijo en la audiencia y estaba muerta de risa, y eso es lo que importa”, manifestó el escritor.

David Javerbaum expresó sentirse muy feliz en México gracias a la hospitalidad que se le ha brindado y admitió sentirse un poco incómodo debido a la situación desencadenada por el presidente Donald Trump “me siento avergonzado de mis líderes” reveló el estadounidense.

La comedia ha sido exitosa mundialmente debido a sus múltiples traducciones en varios países pero también gracias a la controversial temática, “hasta ahora no hemos tenido muchos reclamos católicos, aunque sinceramente sí estaba esperando alguna que otra protesta”,  reveló el libretista con tono sarcástico.

Por su parte, la directora del proyecto Pilar Boliver puntualizó que la obra representó un gran desafío ya que ésta va dirigida a un público norteamericano y se debe hacer todo un proceso de adaptación para la presentación nacional, “a pesar de que va dirigido a una población definida,  el concepto de Dios es universal, por lo cual se puede contextualizar a cualquier ámbito, el verdadero reto está en adaptarlo a la idiosincrasia mexicana”  sostuvo la productora.

Un acto de Dios se presenta en el Teatro Xola Julio Prieto con horarios de 8:00 y 20:00 horas y estará durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.

local

Difícil, pero acertada determinación de incrementar la seguridad: Arzobispo

Difícil, pero acertada determinación de incrementar la seguridad: Arzobispo

Efectividad de las acciones depende de quien las ejecuta: Garfias

Arriban a Michoacán boletas para elecciones locales

Arriban a Michoacán boletas para elecciones locales

El camión, con tres millones, custodiado siempre por fuerzas federales

Laudos desde el 2012 recibió de herencia el gobierno estatal

Laudos desde el 2012 recibió de herencia el gobierno estatal

Había bolsa de 37 mdp, pero nunca la depositaron a la Consejería

destacados

Una opción de vida o muerte para Erdogan

Una opción de vida o muerte para Erdogan

El presidente-sultán está en peligro de perder; para evitarlo, “está decidido a emplear todos los medios necesarios” que le da el poder, advierten analistas

Secretaría de Gobernación destruirá más de un millón de micas e información

Secretaría de Gobernación destruirá más de un millón de micas e información

Las huellas dactilares e imagen del iris y fotografías del rostro de los menores que fueron tomados en el periodo del primero de diciembre de 2006 al 30 de noviembre de 2012

Una opción de vida o muerte para Erdogan

Una opción de vida o muerte para Erdogan

El presidente-sultán está en peligro de perder; para evitarlo, “está decidido a emplear todos los medios necesarios” que le da el poder, advierten analistas

Separa brecha salarial a México de EU y Canadá

Separa brecha salarial a México de EU y Canadá

Hasta el 2016, el salario promedio anual en México era de 15 mil 311 dólares, mientras en Canadá de 48 mil 403 dólares

Si ceden agua a las empresas, según Agua para Todos

Si ceden agua a las empresas, según Agua para Todos

El integrante de Agua para Todos propuso un modelo de gestión que involucra a la comunidad de cada cuenca