/ viernes 29 de marzo de 2019

Marger revive en español los clásicos del soul

La cantante presenta Inmortal su primer disco como solista, incursionará en el mariachi y la banda como un tributo a México

En un intento de mantenerse fiel a ella misma y arriesgándose a salir del estereotipo de “lo latino”, la cantante de origen venezolano Marger, le apuesta al soul teniendo claro que lo que presenta no está de moda, pero que para ella es su “aportación al mundo del arte como cantante”, afirma.

Inmortal, es el nombre de su primer disco como solista y está inspirado en un tema homónimo. “Es una canción de funeral, pero más bien es un canto a la vida, a la repetición del ciclo, un es un tributo a nuestros seres que han partido” menciona en entrevista con Organización Editorial Mexicana (OEM), y señala que el título hace referencia a la inmortalidad de los temas icónicos que contiene.

Grabado en Nashville, Tennessee en un estudio vintage, el disco “tiene la imperfección del en vivo, queríamos algo que se sintiera orgánico, eso no lo da la perfección esto era más crudo, la crudeza del sentimiento”.

La venezolana imprimió mucha pasión en el disco, cuando grabo la canción Inmortal, el llanto no la dejaba finalizar. "El productor me dijo 'ese sentimiento que tienes es lo que debe de quedar en la canción, ve y deja que la canción nazca de ese dolor que tú tienes de esa autenticidad de lo que te está pasando’ entré y con el llanto que tenía atorado la cante de arriba a abajo y esa es la canción que quedó en el disco”.

At last de Etta James, o Georgia on my mind de Ray Charles son, entre otros, los temas interpretados por la autonombrada “afrolatina, negrita venezolana que canta soul”.

Lo interesante del proyecto es que las canciones han sido trasladadas al español. “Son más adaptaciones en vez de traducciones, era necesario mantener el sentimiento y el mensaje de las canciones con integridad, mi intención es que se sintiera como algo nuevo no algo viejo” menciona.

En un intento de mantenerse fiel a ella misma y arriesgándose a salir del estereotipo de “lo latino”, la cantante de origen venezolano Marger, le apuesta al soul teniendo claro que lo que presenta no está de moda, pero que para ella es su “aportación al mundo del arte como cantante”, afirma.

Inmortal, es el nombre de su primer disco como solista y está inspirado en un tema homónimo. “Es una canción de funeral, pero más bien es un canto a la vida, a la repetición del ciclo, un es un tributo a nuestros seres que han partido” menciona en entrevista con Organización Editorial Mexicana (OEM), y señala que el título hace referencia a la inmortalidad de los temas icónicos que contiene.

Grabado en Nashville, Tennessee en un estudio vintage, el disco “tiene la imperfección del en vivo, queríamos algo que se sintiera orgánico, eso no lo da la perfección esto era más crudo, la crudeza del sentimiento”.

La venezolana imprimió mucha pasión en el disco, cuando grabo la canción Inmortal, el llanto no la dejaba finalizar. "El productor me dijo 'ese sentimiento que tienes es lo que debe de quedar en la canción, ve y deja que la canción nazca de ese dolor que tú tienes de esa autenticidad de lo que te está pasando’ entré y con el llanto que tenía atorado la cante de arriba a abajo y esa es la canción que quedó en el disco”.

At last de Etta James, o Georgia on my mind de Ray Charles son, entre otros, los temas interpretados por la autonombrada “afrolatina, negrita venezolana que canta soul”.

Lo interesante del proyecto es que las canciones han sido trasladadas al español. “Son más adaptaciones en vez de traducciones, era necesario mantener el sentimiento y el mensaje de las canciones con integridad, mi intención es que se sintiera como algo nuevo no algo viejo” menciona.

Policiaca

Menor de edad muere ahogado en una presa de Maravatío

El menor y sus amigos acudieron a la presa a nadar, pero uno murió ahogado

Local

¡Sé rectora o rector por un día! La UMSNH abre concurso para infancias

Los alumnos de quinto y sexto grado de primaria podrán concursar para ser la máxima autoridad de la UMSNH

Elecciones 2024

INE ordena al candidato David Cortés retirar propaganda por contaminante

Además de no ser biodegradable la propaganda impedía el paso a los transeúntes

Doble Vía

Luna Rosa, te decimos cuándo y a qué hora ver este fenómeno

Este martes 23 de abril podrás ver la luna más cerca y más brillante, prepárate para la Luna Rosa

Doble Vía

Terminar una relación de forma cruel tiene nombre: Ghosting

Las nuevas tecnologías han incrementado el daño que se ocasiona cuando una persona rompe comunicación repentina con quien se planeaba mantener una relación de pareja

Local

Alista Universidad Michoacana encuentro con candidatos

La UMSNH busca que el debate sea lo más imparcial que se pueda para evitar la politización de la Máxima Casa de Estudios