/ miércoles 23 de septiembre de 2020

Lenguaje de señas, poco valorado en Michoacán: intérprete

En el marco del Día Internacional de la Lengua de Señas, la especialista lamentó que la bolsa de trabajo del rubro sigue siendo limitada y mal pagada

Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- Aunque la inclusión es un tema que se ha puesto de moda, la vicepresidenta de la Asociación de Intérpretes en Lengua de Señas de Michoacán, Liz Vega, aseguró que el trabajo que realizan y el conocimiento que poseen sigue siendo poco valorado por la sociedad.

En el marco del Día Internacional de la Lengua de Señas que se conmemora este 23 de septiembre, la especialista lamentó que la bolsa de trabajo sigue siendo limitada y mal pagada, lo que consideró como un acto de discriminación para las personas que son sordas.

"Todos tenemos nuestras profesiones y solamente en algunas ocasiones hacemos trabajos de interpretación para el Consejo Estatal para Prevenir y Eliminar la Discriminación y la Violencia (Coepredv), Gobierno del Estado y algunas veces en zoom; pero se trata de una labor muy mal pagada, pues una cantidad que ronda entre los 200 y 500 pesos se les hace muy elevado".

Foto: Mariana Luna | El Sol de Morelia



Y es que Liz Vega consideró que la sociedad no es consciente de que la Lengua de Señas se trata de una profesión seria y que requiere de un amplio conocimiento, "no se trata nada más de mover las manitas y ya".

Abundó que inclusive suelen recibir muchas llamadas donde las personas les solicitan el servicio de forma gratuita y al negarse, los interesados terminar por contratar a personas que conocen escasas señas, lo cual calificó como una falta de respeto tanto para los intérpretes como para los sordos.

Puede interesarte: Michoacán, lejos de celebrar el Día Internacional de la Paz

Asimismo, expuso que durante la pandemia por Covid-19 ha sido evidente la discriminación, pues argumentó que las instituciones de salud no se preocupan por tener intérpretes que apoyen a las personas sordas que se ven obligados a acudir a un hospital.

Foto: Archivo | El Sol de Morelia



"Nosotros hemos tenido mucho trabajo voluntario, es decir que las personas sordas vienen a buscarnos para que los acompañemos a un centro de salud o bien, a resolver temas legales; pero todo esto sin ninguna paga".

La vicepresidenta apuntó que en el caso de la asociación, son 20 intérpretes los que se encuentran trabajando actualmente, de los cuales, cuatro cuentan con certificados avalados por CONOCER.

Aunque la cifra parece baja en primera instancia, Liz Vega explicó que resulta todo lo contrario, pues compartió que a nivel nacional solamente 40 intérpretes cuenta con esta certificación.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Apple Podcasts

Google Podcasts

Spotify

Acast

Deezer

Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- Aunque la inclusión es un tema que se ha puesto de moda, la vicepresidenta de la Asociación de Intérpretes en Lengua de Señas de Michoacán, Liz Vega, aseguró que el trabajo que realizan y el conocimiento que poseen sigue siendo poco valorado por la sociedad.

En el marco del Día Internacional de la Lengua de Señas que se conmemora este 23 de septiembre, la especialista lamentó que la bolsa de trabajo sigue siendo limitada y mal pagada, lo que consideró como un acto de discriminación para las personas que son sordas.

"Todos tenemos nuestras profesiones y solamente en algunas ocasiones hacemos trabajos de interpretación para el Consejo Estatal para Prevenir y Eliminar la Discriminación y la Violencia (Coepredv), Gobierno del Estado y algunas veces en zoom; pero se trata de una labor muy mal pagada, pues una cantidad que ronda entre los 200 y 500 pesos se les hace muy elevado".

Foto: Mariana Luna | El Sol de Morelia



Y es que Liz Vega consideró que la sociedad no es consciente de que la Lengua de Señas se trata de una profesión seria y que requiere de un amplio conocimiento, "no se trata nada más de mover las manitas y ya".

Abundó que inclusive suelen recibir muchas llamadas donde las personas les solicitan el servicio de forma gratuita y al negarse, los interesados terminar por contratar a personas que conocen escasas señas, lo cual calificó como una falta de respeto tanto para los intérpretes como para los sordos.

Puede interesarte: Michoacán, lejos de celebrar el Día Internacional de la Paz

Asimismo, expuso que durante la pandemia por Covid-19 ha sido evidente la discriminación, pues argumentó que las instituciones de salud no se preocupan por tener intérpretes que apoyen a las personas sordas que se ven obligados a acudir a un hospital.

Foto: Archivo | El Sol de Morelia



"Nosotros hemos tenido mucho trabajo voluntario, es decir que las personas sordas vienen a buscarnos para que los acompañemos a un centro de salud o bien, a resolver temas legales; pero todo esto sin ninguna paga".

La vicepresidenta apuntó que en el caso de la asociación, son 20 intérpretes los que se encuentran trabajando actualmente, de los cuales, cuatro cuentan con certificados avalados por CONOCER.

Aunque la cifra parece baja en primera instancia, Liz Vega explicó que resulta todo lo contrario, pues compartió que a nivel nacional solamente 40 intérpretes cuenta con esta certificación.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Apple Podcasts

Google Podcasts

Spotify

Acast

Deezer

Local

Silvano Aureoles no pondrá denuncias legales por elecciones

El gobernador dijo que no asistiría a la toma de protesta en caso de que se ratifique el triunfo de Ramírez Bedolla; anuncia gira estatal y nacional

Local

Determinar validez de comicios, atribución de tribunales: IEM

El instituto señaló que las impugnaciones deben ser atendidas por los órganos correspondientes

Local

CNTE Michoacán toma la SEP en Ciudad de México

La movilización forma parte de la jornada de lucha nacional de 72 horas; mantienen un plantón en el Zócalo capitalino

Política

En materia de secuestro, se debe seguir trabajando en políticas públicas: Rosa Icela

La funcionaria recalco que se debe seguir trabajando en protocolos y políticas públicas, reformas legales y recursos tecnológicos

Local

Sedena brindó homenaje a trabajadores de la salud

En la XXI Zona Militar se reconoció a quienes han estado al cuidado de pacientes con Covid-19

Local

Determinar validez de comicios, atribución de tribunales: IEM

El instituto señaló que las impugnaciones deben ser atendidas por los órganos correspondientes

Municipios

Realizarán marcha del Orgullo LGBTIQ+ en Uruapan

La actividad se complementa con una exposición y un evento artístico

Sociedad

Confirman dos casos de hongo negro en Oaxaca

Se trata de dos pacientes que se complicaron debido al coronavirus y después se confirmó el contagio de mucormicosis

Sociedad

ONU-DH condena violencia contra personas y líderes yaqui

"En México, los pueblos indígenas son víctimas de la violencia de diferentes actores, incluido los grupos del crimen organizado", dijo la ONU