Morelia, Mich.- La poeta y traductora Elisa Díaz Castelo, proveniente de la Ciudad de México, presentó su primer libro titulado "Principia" en la Cafebrería El Traspatio este 13 de junio, dando lectura a los textos ante los presentes, obra que fue ganadora del Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal en 2016.
"Es un libro inspirado en temas y conceptos científicos, entonces lo que yo quería hacer era apropiarme de ese lenguaje que a veces es un poco es frío y distante por ser objetivo para hacerlo íntimo y personal", comentó en entrevista exclusiva para El Sol De Morelia la escritora, quien además es becaria del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para las Culturas y las Artes.
Esta obra editada por Tierra Adentro aborda temas como la materia oscura, los agujeros negros, y muchos otros temas de la astrofísica, incluso también de la biología u otras Ciencias llamadas objetivas, un ejemplo es su poema "Instrucciones para realizar un experimento", que habla sobre la metodología y la experimentación.
"De joven me crié en un ambiente científico, mis padres son médicos y por ello me interesó la ciencia, estuve siempre rodeada de tecnicismos, pero en 2014 empecé a escribir poemas relacionadas con la ciencia, y solicite una beca en el Fonca y así comencé a escribir en este sentido", dijo la especialista en Letras Inglesas por la Universidad Nacional Autónoma de México.
Bajo el ideal de que la ciencia sólo nos aproxima a la realidad y casi todo está basado en la fe, la autora de "Principia" confesó que una de sus inspiraciones fue Gerardo Denis, escritor que mezcla el lenguaje científico a sus poemas, pero su especialización bilingüe comenzó en Estados Unidos, donde estudió una maestría de creación poética en inglés en la Maestría en Literatura Creativa en la Universidad de Nueva York nyu con el apoyo de las becas Fullbright y Goldwater.
OTROS PREMIOS
- Poetry International Prize 201