/ domingo 25 de septiembre de 2022

Joven rumano cuenta cómo aprendió español viendo telenovelas

Bogdan Osan asegura que aprendió español mexicano sin inscribirse a alguna escuela o academia donde enseñen el idioma

Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- Bogdan Osan, un joven rumano de 28 años, cuenta en TikTok cómo aprendió español mexicano sin tomar algún curso, sólo con ver telenovelas.

Osan explica que su camino como autodidacta inició alrededor de los 2000, cuando en la televisión de su natal Rumanía comenzaron a transmitir telenovelas de Latinoamérica, sobre todo mexicanas, con subtítulos.

"Yo comencé a ver telenovelas desde el 2007, aproximadamente, tenía unos 14 años en esa época. Y comencé a verlas porque, la verdad, por puro aburrimiento porque me gustaban también", dice en su video con un español fluido.

Después de un tiempo de ver alrededor de cuatro capítulos diarios, Osan se percata de que entendía los diálogos de los dramas sin leer los subtítulos. "Te amo", "te quiero", "te odio", "eres una perra", "te voy a matar" y "estoy embarazada" son algunas de las primeras frases que aprendió.

Cuando ingresó al mundo laboral, compró su primera computadora y teléfono inteligente. Usó la tecnología para platicar con personas por internet, en su mayoría con latinos, pues ya tenía un vocabulario amplio para poder comunicarse.

El joven asegura que no tomó ningún curso del idioma en Rumanía, por lo que reconoce que no sabe de reglas gramaticales. "No tomé cursos, no me inscribí a ninguna preparatoria o escuela en donde se estudia español, nada de eso, todo fue mediante la tele", dijo.

Cuenta que la pregunta más frecuente que le hacen es cuáles telenovelas vio. María la del Barrio es su favorita, siendo Soraya Montenegro la villana más icónica del mundo de los dramas televisivos, para él. Carita de ángel, una telenovela infantil, es otra de las que recordó. Rosalinda, Esmeralda, En el nombre del amor, Cuidado con el ángel, Salomé, Soy tu dueña, Mañana es para siempre, Teresa y Acorralada de Venevisión son algunas de las que ha visto.

Bogdan Osan confiesa que con tantas telenovelas que ha visto, le interesaría actuar en una. Sin embargo, se muestra escéptico para que se cumpla ese sueño. Finalmente, dice que le interesa que su contenido llegue a más mexicanos para tener tener cercanía con ellos y mejorar sus habilidades en el idioma.

Su cuenta de TikTok es de reciente creación. Hasta el momento solo tiene tres videos, en uno de ellos menciona cuáles son sus dichos populares mexicanos favoritos.

Morelia, Michoacán (OEM-Infomex).- Bogdan Osan, un joven rumano de 28 años, cuenta en TikTok cómo aprendió español mexicano sin tomar algún curso, sólo con ver telenovelas.

Osan explica que su camino como autodidacta inició alrededor de los 2000, cuando en la televisión de su natal Rumanía comenzaron a transmitir telenovelas de Latinoamérica, sobre todo mexicanas, con subtítulos.

"Yo comencé a ver telenovelas desde el 2007, aproximadamente, tenía unos 14 años en esa época. Y comencé a verlas porque, la verdad, por puro aburrimiento porque me gustaban también", dice en su video con un español fluido.

Después de un tiempo de ver alrededor de cuatro capítulos diarios, Osan se percata de que entendía los diálogos de los dramas sin leer los subtítulos. "Te amo", "te quiero", "te odio", "eres una perra", "te voy a matar" y "estoy embarazada" son algunas de las primeras frases que aprendió.

Cuando ingresó al mundo laboral, compró su primera computadora y teléfono inteligente. Usó la tecnología para platicar con personas por internet, en su mayoría con latinos, pues ya tenía un vocabulario amplio para poder comunicarse.

El joven asegura que no tomó ningún curso del idioma en Rumanía, por lo que reconoce que no sabe de reglas gramaticales. "No tomé cursos, no me inscribí a ninguna preparatoria o escuela en donde se estudia español, nada de eso, todo fue mediante la tele", dijo.

Cuenta que la pregunta más frecuente que le hacen es cuáles telenovelas vio. María la del Barrio es su favorita, siendo Soraya Montenegro la villana más icónica del mundo de los dramas televisivos, para él. Carita de ángel, una telenovela infantil, es otra de las que recordó. Rosalinda, Esmeralda, En el nombre del amor, Cuidado con el ángel, Salomé, Soy tu dueña, Mañana es para siempre, Teresa y Acorralada de Venevisión son algunas de las que ha visto.

Bogdan Osan confiesa que con tantas telenovelas que ha visto, le interesaría actuar en una. Sin embargo, se muestra escéptico para que se cumpla ese sueño. Finalmente, dice que le interesa que su contenido llegue a más mexicanos para tener tener cercanía con ellos y mejorar sus habilidades en el idioma.

Su cuenta de TikTok es de reciente creación. Hasta el momento solo tiene tres videos, en uno de ellos menciona cuáles son sus dichos populares mexicanos favoritos.

Finanzas

Estas son las mejores marcas de huevo, según Profeco

El huevo es uno de los alimentos básicos que consumen las familias mexicanas

Local

Nayely, la maestra trans e indígena a la que han querido encarcelar por defender su identidad

Todos los días es señalada y cuestionada por portar vestimenta tradicional y ser trans, dice

Gossip

Estas son las terrazas y balcones para disfrutar los conciertos por aniversario de Morelia

Este mes está lleno de muchas actividades culturales y esto se debe a que es el aniversario de nuestra ciudad moreliana

Cultura

¿Te gusta el arte y la cultura? Conoce estos 5 museos de Morelia

La capital michoacana cuenta con una variedad de museos que va desde arte, cultura y naturaleza

Cultura

Ve el encendido de Catedral desde el Teatro Matamoros, te decimos cómo

Además de ver el encendido de la catedral desde el Teatro Matamoros puedes conocer detalles interesantes sobre su construcción

Local

Entregan presea Generalísimo Morelos a Juan Pablo Arroyo y José Fabián Ruiz

Esta presea se entrega con motivo del aniversario 483 de Morelia