/ lunes 17 de abril de 2023

Presentan ley de transparencia traducida a lengua purépecha

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad

Morelia, Michoacán (OEM Infomex).- La Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del estado de Michoacán ya cuenta con su traducción a la lengua purépecha, documento que fue presentado esta mañana en la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH).

La rectora nicolaita, Yarabí Ávila González, señaló en la ceremonia protocolaria que este paso es fundamental para que los más de 100 mil hablantes de esa lengua conozcan esta parte de sus derechos.

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad, algo que su dirigente celebró como la mejor forma de ser aliados de las comunidades originarias.

Foto: Javier Guerrero | El Sol de Morelia

En este contexto, la rectora informó que firmarán un convenio para que los estudiantes de la institución puedan prestar su servicio social en el Instituto Michoacano de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IMAIP).

El titular de ese órgano, Abraham Montes Magaña, recordó que la región purépecha se concentra en 22 municipios de la Meseta, pero también los hay en otras demarcaciones de la entidad.

En el marco de la presentación, dijo que las comunidades con autogobiernos tienen la obligación de transparentar sus recursos, por lo que conocer esta ley escrita en la lengua originaria más hablada en el estado es un paso adelante en materia de inclusión.

La Ley puede consultarse y descargarse en el sitio electrónico imaip.org.mx.

Morelia, Michoacán (OEM Infomex).- La Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del estado de Michoacán ya cuenta con su traducción a la lengua purépecha, documento que fue presentado esta mañana en la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH).

La rectora nicolaita, Yarabí Ávila González, señaló en la ceremonia protocolaria que este paso es fundamental para que los más de 100 mil hablantes de esa lengua conozcan esta parte de sus derechos.

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad, algo que su dirigente celebró como la mejor forma de ser aliados de las comunidades originarias.

Foto: Javier Guerrero | El Sol de Morelia

En este contexto, la rectora informó que firmarán un convenio para que los estudiantes de la institución puedan prestar su servicio social en el Instituto Michoacano de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IMAIP).

El titular de ese órgano, Abraham Montes Magaña, recordó que la región purépecha se concentra en 22 municipios de la Meseta, pero también los hay en otras demarcaciones de la entidad.

En el marco de la presentación, dijo que las comunidades con autogobiernos tienen la obligación de transparentar sus recursos, por lo que conocer esta ley escrita en la lengua originaria más hablada en el estado es un paso adelante en materia de inclusión.

La Ley puede consultarse y descargarse en el sitio electrónico imaip.org.mx.

Local

Detectan 160 ollas de agua que se llenaron durante estiaje en Michoacán

Estas ollas se llenaron "de manera sospechosa" y ahora se están focalizando acciones

Elecciones 2024

“Enojo y calumnias” del PRIAN nos llevará a la victoria: Claudia Sheinbaum

La candidata ofreció una rueda de prensa en el municipio de Lázaro Cárdenas en su gira por Michoacán 

Municipios

Bajo control, incendio en Parque Nacional de Uruapan

Hasta el momento se desconoce si el incendio forestal fue provocado

Policiaca

Cierra abril con 148 homicidios en Michoacán; uno menos que en marzo

El acumulado de homicidios en los primeros cuatro meses del año alcanzó los 574.

Elecciones 2024

Apatzingán, sin visita de Claudia Sheinbaum y con código rojo por violencia

La candidata presidencial suspendió su visita ese municipio en la que gira que realiza por Michoacán

Local

Compromete Sheinbaum nueva carretera de Lázaro Cárdenas hasta Toluca

El propósito de esta carretera será transportar mercancía desde el puerto de Lázaro Cárdenas hasta Toluca